A Dupla Viagem na Fundação de Serralves

A Dupla Viagem vai ser apresentado no Auditorio da Fundação de Serralves na programação O Sabor do Cinema, dia 2 de Maio.

A Dupla Viagem no 14º London Latin American Film Festival - Londres

A Dupla Viagem foi seleccionado para o 14º London Latin American Film Festival que vai decorrer em Londres em Setembro de 2003.

A Dupla Viagem no 19º Festroia

A Dupla Viagem em competição no 19º Festroia.

A Dupla Viagem no 6º Newport International Film Festival

A Dupla Viagem foi seleccionado para a competição do 6º Newport International Film Festival que vai decorrer em Junho de 2003.

A Dupla Viagem no 10º Caminhos do Cinema Português

A Dupla Viagem foi seleccionado para a 10ª edição do Festival Caminhos do Cinema Português que vai decorrer em Maio de 2003 em Coimbra.

A Dupla Viagem na 5ªMostra de Curtas Metragens Portuguesas

A Dupla Viagem vai ser apresentado na 5ª Mostra de Curtas Metragens Portuguesas no Forum Lisboa, dia 11 de Abril, às 22h00.

A Dupla Viagem no Festival de Larissa - Grécia

A Dupla Viagem foi seleccionado para a competição oficial do 11º Mediterranean Festival of New Filmmakers que vai decorrer em Larissa, Grécia, de 31 de Março a 6 de Abril de 2003.

A Dupla Viagem no Festival de Rotterdam - Holanda

A Dupla Viagem foi seleccionado para a competição do 32º Festival de Cinema de Rotterdam, Holanda.

A Dupla Viagem no Festival Premiers Plans d'Angers - França

A Dupla Viagem foi seleccionado para a competição do 15º Festival International "Premiers Plans" d'Angers, França.

A Dupla Viagem no Festival de Siena - Itália

A Dupla Viagem foi seleccionado para a competição do 7º Festival Internacional de Curtas Metragens de Siena, Itália

A Dupla Viagem no Festival de Montpellier - França

A Dupla Viagem seleccionado para a competição do 24º Festival International du Film Méditerranéen de Montpellier - Cinemed.

A Dupla Viagem no Aarhus Film Festival - Dinamarca

A Dupla Viagem foi seleccionado para o Aarhus Film Festival, Dinamarca.

A Dupla Viagem no Festival de Vila do Conde

A Dupla Viagem seleccionado para a competição do 10º Festival Internacional de Curtas Metragens de Vila do Conde.

A Dupla Viagem - sinopse

Pedro e Helena vivem num pequeno porto. Pedro recupera um velho barco para viajar pelo mundo com Helena. Quando recebe uma proposta de trabalho de um tio instalado em Marrocos, apesar de uma separação provisória, ele acredita que este trabalho poderá conduzi-los à concretização da viagem que sonhavam. Desesperada com a partida de Pedro, e perante a oposição peremptória dos pais, Helena decide fechar-se no quarto, não comer nem beber até ao regresso dele. Mas numa manhã, ao nascer do dia, Pedro prepara-se para largar a última amarra do seu barco quando Helena se aproxima e enláça-o. O barco afasta-se do cais…

dialogos 1

HELENA
Vamos partir os dois para o mar alto
no bocadinho de terra que ele talhou.
E que pintou com as cores mais bonitas que arranjou...
Já pensaste que um barco é um bocadinho de terra que se faz ao mar?
É de ferro e de madeira. E vai por ali pelo mar fora...

AMIGA 1
Eu cá tinha medo...

AMIGA 2
E eu, que enjoo? Nem é medo, é que enjoo..

HELENA
Eu juro que não tenho medo nenhum.
Além disso sou eu que escolho o nome para o barco...

generico

A DUPLA VIAGEM 2002- Portugal / Marrocos

Um filme de Teresa Garcia

Realização e Argumento: Teresa Garcia
Diálogos: Sérgio Godinho
Director de fotografia: Paulo Ares
Som directo: Francisco Veloso
Som adicional: Antoine Bonfanti
Montagem: Pierre-Marie Goulet, Patrícia Saramago
Misturas: Branko Neskov
Música original: Carlos Guerreiro

Decoração: Tatão Amaral, João Santos
Maquillagem. Ilda Campino
Guarda-Roupa: Helena Medeiros

Intepretação:
Isabel de Castro (A Senhora) - Sandra Salomé (Helena)
Ivo Canelas (Pedro)
Maria Emília Correia (A mãe) - Orlando Costa (O pai)
e
Julia Correia - Sónia Botelho - Sara Paz - Magda Vaz - João Santos
Omar Roumayni - Saâdia Naoume - Hanza Taoula - Ettali Ahmed

Produção: Minerva e Athanor
em co-producção com Abdou Achouba por Maroc Movies
Cinemate e Radiotelevisão Portuguesa –RTP
Duração 30 minutos, Côr, 35mm

Filme apoiado financeiramente pelo
Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia- ICAM