08/10/2004

A Casa Esquecida : ante-estreia na Cinemateca Portuguesa - 08.10.2004

A Casa Esquecida será apresentado em ante-estreia na Cinemateca Portuguesa na sexta-feira 8 de Outubro às 21h30.

07/10/2004

A Casa Esquecida - sinopse

Ivo e Tomás, dois vagabundos voluntários que alimentam a alma de caminhos e grandes ventos. De vez em quando fazem uma paragem, alugando os braços, o tempo necessário para poder, provisões feitas, retomar a estrada. Uma vez, com o sol no máximo e um calor abrazador, o deserto que atravessam parece não ter fim. Já não têm água… ao final do dia, já sem forças, deixam-se cair junto a um arbusto seco. Ivo contempla o nascer da lua, como para se despedir e murmura versos do poema de um advogado que encontraram antes. É então que vê ao longe uma luz. Põem-se a caminho da casa…

06/10/2004

A Casa Esquecida - genérico

A CASA ESQUECIDA 2004 - Portugal / França

Realização e Argumento: Teresa Garcia
Diálogos: Regina Guimarães
Director de Fotografia: Pascal Poucet
Director de Som: Francis Bonfanti
Montagem: Pierre-Marie Goulet, Patrícia Saramago
Música: Kudsi Ergüner
Misturas: Branko Neskov

Intepretação:
Luis Rego - Pedro Hestnes
Gracinda Nave – Francisco Fanhais - Ana Meira – José Carretas
- participação especial de Isabel de Castro

Produção: Athanor e Animatógrafo2 (Portugal)
La Vie est Belle Films Associés ( França)
em co-produção com Radiotelevisão Portuguesa –RTP ( Portugal)
Duração: 45 minutos, Côr, 35mm, 1:85

Filme apoiado financeiramente pelo
Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia- ICAM

06/05/2004

A Casa Esquecida - diálogos 1












O DONO DA QUINTA
Seja como for, deram bem conta do recado.
Se quiserem ficar por estas bandas,
trabalho não falta e os braços são sempre poucos.

TOMÁS
Bem haja mas não podemos.
A estrada chama por nós.

O DONO DA QUINTA
E o vosso destino é longe daqui ?

IVO
Não temos destino, vivemos em viagem.
Não temos casa, não temos bens.
A nossa tralha cabe em dois sacos.
Mas vida melhor não existe.
Cada sítio por onde passamos é sempre novo
e quando adormecemos nunca sabemos
o que nos reserva o dia de amanhã.
Estamos sempre de bem com o mundo
porque não queremos nada de nosso.
Se a fome aperta, paramos uns dias,
ganhamos uns cobres e logo nos fazemos ao caminho.

TOMÁS
Fazemos do dia-a-dia a nossa aventura…
Tudo o que nos acontece é imprevisto.

A SENHORA DA QUINTA
Credo! Então nunca têm sítio certo onde comer e dormir?

TOMÁS
A gente contenta-se com pouco.
O mau é passageiro e o bom sabe pela vida.

15/04/2004

02/05/2003

A Dupla Viagem no 10º Caminhos do Cinema Português

A Dupla Viagem foi seleccionado para a 10ª edição do Festival Caminhos do Cinema Português que vai decorrer em Maio de 2003 em Coimbra.

28/03/2003

A Dupla Viagem no Festival de Larissa - Grécia

A Dupla Viagem foi seleccionado para a competição oficial do 11º Mediterranean Festival of New Filmmakers que vai decorrer em Larissa, Grécia, de 31 de Março a 6 de Abril de 2003.

02/01/2003

A Dupla Viagem no Festival Premiers Plans d'Angers - França

A Dupla Viagem foi seleccionado para a competição do 15º Festival International "Premiers Plans" d'Angers, França.

12/05/2002

A Dupla Viagem - sinopse

Pedro e Helena vivem num pequeno porto. Pedro recupera um velho barco para viajar pelo mundo com Helena. Quando recebe uma proposta de trabalho de um tio instalado em Marrocos, apesar de uma separação provisória, ele acredita que este trabalho poderá conduzi-los à concretização da viagem que sonhavam. Desesperada com a partida de Pedro, e perante a oposição peremptória dos pais, Helena decide fechar-se no quarto, não comer nem beber até ao regresso dele. Mas numa manhã, ao nascer do dia, Pedro prepara-se para largar a última amarra do seu barco quando Helena se aproxima e enláça-o. O barco afasta-se do cais…

10/05/2002

dialogos 1

HELENA
Vamos partir os dois para o mar alto
no bocadinho de terra que ele talhou.
E que pintou com as cores mais bonitas que arranjou...
Já pensaste que um barco é um bocadinho de terra que se faz ao mar?
É de ferro e de madeira. E vai por ali pelo mar fora...

AMIGA 1
Eu cá tinha medo...

AMIGA 2
E eu, que enjoo? Nem é medo, é que enjoo..

HELENA
Eu juro que não tenho medo nenhum.
Além disso sou eu que escolho o nome para o barco...

05/05/2002

generico

A DUPLA VIAGEM 2002- Portugal / Marrocos

Um filme de Teresa Garcia

Realização e Argumento: Teresa Garcia
Diálogos: Sérgio Godinho
Director de fotografia: Paulo Ares
Som directo: Francisco Veloso
Som adicional: Antoine Bonfanti
Montagem: Pierre-Marie Goulet, Patrícia Saramago
Misturas: Branko Neskov
Música original: Carlos Guerreiro

Decoração: Tatão Amaral, João Santos
Maquillagem. Ilda Campino
Guarda-Roupa: Helena Medeiros

Intepretação:
Isabel de Castro (A Senhora) - Sandra Salomé (Helena)
Ivo Canelas (Pedro)
Maria Emília Correia (A mãe) - Orlando Costa (O pai)
e
Julia Correia - Sónia Botelho - Sara Paz - Magda Vaz - João Santos
Omar Roumayni - Saâdia Naoume - Hanza Taoula - Ettali Ahmed

Produção: Minerva e Athanor
em co-producção com Abdou Achouba por Maroc Movies
Cinemate e Radiotelevisão Portuguesa –RTP
Duração 30 minutos, Côr, 35mm

Filme apoiado financeiramente pelo
Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia- ICAM